译文
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地(di)上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大(da)名声,显(xian)扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
人说如果心里(li)有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
⑸阕[què]:乐曲终止。
①甲:草木萌芽的外皮。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。